14 февраля Воскресенье, Фев 14 2010 

День Святого Валентина, однако.

Всем, любви!

1234548154_valentika

Слоненок Суббота, Фев 13 2010 

В зоопарке Мельбурна праздник! Недавно родившийся слоненок впервые вышел к публике. Увидев огромную толпу, собравшуюся возле вольера, малышка от удивления широко распахнула глаза. Но рядом с мамой было почти не страшно, и на еще совсем слабеньких ножках слоненок вышел на публику.

post-3-12662158247357

Официального имени у крохи еще нет. И пока все называют ее Малышка (Baby – англ.). Хотя крошечным этого детеныша не назовешь! При рождении Малышка весила 110 кг, а теперь, спустя три недели, выпивая от 12 до 14 литров материнского молока, ее вес вырос аж до 138 кг.

(далее…)

KD Lang "Hallelujah" Пятница, Фев 12 2010 

Посмотрела открытие Олимпийских Игр в Ванкувере. Очень сильно понравилось как спела канадская лесби-икона Кей Ди Лэнг. Интересный голос. А, может, это просто песня такая была проникновенная.

 

 

Под катом: Текст песни «Аллилуйя» и перевод на русский язык.

(далее…)

Александр Градский "Хит" Вторник, Фев 9 2010 

Очень нравится эта песня.

В первый раз ее нужно слушать имея перед глазами текст песни. У нее есть потрясающая, на мой взгляд, особенность: последний слог одной строчки совпадает с первым слогом следующей. А поется все это один раз. Очень забавно.

Плюс ко всем: очень романтичная композиция, исполненная очень красивым голосом.

 

 

Текст песни — под катом.

(далее…)

Масленица Понедельник, Фев 8 2010 

Масленица, сырная неделя (до реформы орфографии также часто масляница) — праздничный цикл, сохранившийся на Руси с языческих (дохристианских) времён. Обряд связан с проводами зимы и встречей весны. После крещения Руси Масленица празднуется в последнюю неделю перед Великим постом, за семь недель до Пасхи. Главными атрибутами масленицы являются блины и народные гуляния.

63cddcd40daa

Масленица — это озорное и весёлое прощание с зимой и встреча весны, несущей оживление в природе и солнечное тепло. Люди испокон веков воспринимали весну как начало новой жизни и почитали Солнце, дающее жизнь и силы всему живому. В честь солнца сначала пекли пресные лепёшки, а когда научились готовить заквасное тесто, стали печь блины.

(далее…)

"Ты не учел лишь одного" Среда, Дек 2 2009 

 

Вот, вспомнилось вдруг такое забавное стихотворение Дмитрия Быкова.

Часы (5)

— Ты не учел лишь одного! —
Воскликнула она. —
Я не забыла ничего
И вот отомщена.
Припомни взгляды свысока
И каждый твой уход,
Припомни, как ждала звонка
Я ночи напролет,
Припомни мой собачий взгляд —
Всегда тебе вослед, —
И то, как я узнала ад
За эти десять лет.
Лишь одного ты не учел,
Не веря до сих пор,
что жертва станет палачом,
Перехватив топор.
Пока утехи ты искал
В разнузданной гульбе,
Твой лучший друг со мною спал
И врал в глаза тебе.

(далее…)

Л. Гурченко и М. Боярский — "Маяк" Вторник, Дек 1 2009 

 

Никогда особо не любила Гурченко, но в одной из Новогодних программ прошлых лет увидела эту постановку. Была очарована. Яндекс рассказал, что эта песня — перепевка песни  «Windmills Of Your Mind».

Эту песню поет Стинг, она звучит в фильме «Афера Томаса Крауна» с Рене руссо и Пирсом Броснаном.

Еще нашла некую Петулу Кларк, которая тоже исполняла ее сто лет назад. Ну, она — на любителя. Я такое блеяние не очень люблю.

 

 

Под катом текст песни на русском языке (кстати, говорят, что очень близко к тексту перевели), аудио в исполнении Стинга, аудио в исполнении П.Кларк и текст песни на иглийском языке.

(далее…)

Ян Мыдларж — палач Старого Места Пражского Вторник, Ноя 17 2009 

Пражский музей пыток и люди, использовавшие эти принадлежности в своей профессии.

Палачи. Последняя власть.

image

Это отдельная каста людей.Стать палачем было очень непросто. За неправильно проведенную казнь палача могла растерзать толпа и никого бы даже не судили. Ибо палач был самым низким человеком в иерархии средневекового общества. Даже вход в город для него был отдельный. Отявленные преступники позволяли себя поймать, когда приходилось выбирать, между быть пойманным или сбежать через ворота для палача. В церкви, для них был отведен специальный угол в коснтице, да и церковь такая была всего одна на всю Прагу. Палач, его семья и слуги жили за чертой города, продукты им приносили прямо на дом и только слуги могли заплатить за товар, потому, что ни один торговец не взял бы «нечистые деньги» из рук палача.

Внутри много картинок и текст.

(далее…)

Продаются котята… Вторник, Ноя 17 2009 

 Питомник кошек «Маленький друг». Голая кошка (сфинкс). Страница «Продажа котят». Все как у взрослых: фотография, описание, душещипательное «они ждут вас..» И кошка. Немножко со встроенным Фаберже 🙂

 

image

Jean-Jaques Goldman “Comme toi” Вторник, Ноя 17 2009 

Идея песни “Как ты” пришла к Жан-Жаку Гольдману, когда он перелистывал старый семейный альбом (родители Жан-Жака были польскими евреями, участниками движения Сопротивления). Он увидел в пожелтевших фотографиях историю ничем не примечательной жизни обычных людей, судьбы которых были изломаны трагическими событиями мировой истории (геноцид евреев во время Второй мировой войны).

 

Под катом текст на французском, перевод на русский и транскрипция для чайников, поющих в караоке 🙂

(далее…)

← Предыдущая страницаСледующая страница →